忠州酆都觀乃平都洞天也題一首

宋代 • 蘇泂

宮殿隋梁所造成，殿門仍有晉丹青。
白頭道士無人見，客至惟呼鹿出迎。

譯文：

這座道觀的宮殿是在隋代和梁代時建造而成的，殿門那裏還留存着晉代繪製的精美圖畫。

一位頭髮花白的道士平日裏不見蹤影，當有客人到來的時候，只聽見他呼喚着鹿出來迎接客人。