巫山峽

宋代 • 蘇泂

山木無端又一秋，夕陽和影上扁舟。
舊時十二峯前路，惟是猿聲共客愁。

譯文：

山林中的樹木不知不覺間又迎來了一個秋天，夕陽的餘暉灑下，我帶着自己的影子登上了那小小的扁舟。

曾經在巫山十二峯前走過的路啊，如今只剩下猿猴那悲啼的聲音，和我這滿是哀愁的旅人相互作伴。