歸自都城

宋代 • 蘇泂

竹樹齊平綠似城，朱櫻初熟粲繁星。
今年趁得春歸伴，買飯蕭然舊驛亭。

譯文：

竹林和樹木長得一般齊，一片翠綠，遠遠望去就像一座綠色的城牆。剛剛成熟的櫻桃鮮豔奪目，像天空中閃爍的繁星。

今年我恰好能趁着春天的腳步一同歸來，在那座古樸冷清的驛亭裏買了飯，簡單地喫着。