梅雨 其三

宋代 • 蘇泂

雙飛蛺蝶情何厚，百囀倉庚韻可聽。
肯爲螳蜋看黃鶴，忍從燕子乞蜻蜓。

譯文：

成雙成對飛舞的蝴蝶，它們之間的情誼是多麼深厚啊，彷彿世間一切都無法將它們分開，它們自由自在地在花叢間穿梭，享受着彼此相伴的時光。那黃鶯鳥在枝頭歡快地啼鳴，一聲聲婉轉悠揚，韻律美妙動聽，彷彿是在演奏着一曲大自然的樂章。

然而，有些人卻寧願像螳螂一樣只盯着眼前小小的利益，就像螳螂只看到眼前的獵物，卻忽視了頭頂可能出現的危險，就如同不懂得去仰望那在高空中翱翔的黃鶴所代表的廣闊天地和遠大目標。還有些人更是懦弱，忍心去像燕子乞討蜻蜓一樣，依靠別人的施捨來獲取生存所需，沒有自己獨立的能力和勇氣去追求更好的生活。