題括蒼馮公嶺二首 其二

宋代 • 曹豳

村南村北梧桐樹，山後山前白菜花。
莫向杜鵑啼處宿，楚鄉寒食客思家。

譯文：

在村子的南邊和北邊，種滿了高大的梧桐樹，而山的前面和後面，一大片金黃的白菜花正燦爛地開放着。
可千萬別在杜鵑鳥啼叫的地方過夜呀，在這楚地的鄉野，又趕上寒冷的寒食節，出門在外的遊子此時是多麼思念自己的家鄉啊。