送西外赵知宗

宋代 • 刘植

三山蓬阆近，贺白是仙才。
去领宗盟事，知从韦素来。
几人留北阙，独棹向南台。
踏雨江头别，西陵潮已回。

译文：

这首诗并不是古诗词，而是一首送别诗。下面为你把它翻译成现代汉语：

福州离那传说中的蓬莱、阆苑仙境很近，你就如同贺知章、李白一般有着超凡的仙才。

如今你前去掌管文坛领袖之事，大家都知道这是源于你向来的才德和威望。

有好些人都留在京都任职，唯独你乘船前往南方的御史台赴任。

我们在江头踏着细雨分别，此时西陵的潮水已经开始回落了。