訪銛樸翁不遇二首 其一

宋代 • 高翥

亂花飛絮趁長髯，來訪西湖竹裏庵。
行盡白雲三十里，詩人又在白雲南。

譯文：

春日裏，紛亂的花朵和飛揚的柳絮追隨着我這長鬚之人，我懷着期待前往西湖邊那竹林中的小庵，去拜訪銛樸翁。
我沿着山間小路，伴着悠悠白雲，足足走了三十里路。本以爲到了竹裏庵就能見到他，沒想到這位詩人啊，卻住在比這白雲更南邊的地方。