毅斋郑秘书道山领客

群玉堂前春昼阴,主人领客步清深。 上方图画无真赝,东壁诗书有古今。 手转玉玑看测日,指挥金井试为霖。 山翁不作蓬莱梦,但愿时来洗此心。

译文:

在群玉堂前,春日的白昼透着几分阴沉,主人带着客人漫步在这清幽深邃的环境中。 道观上方悬挂的那些图画,不管是真迹还是赝品都别有韵味;东边墙壁上摆放的诗书,包含了古往今来的智慧与故事。 有人转动着玉制的浑天仪,仔细观察测量着太阳的运行;有人指挥着汲水的金井,仿佛要引来甘霖。 我这山野老人可不去做那蓬莱仙境的美梦,只希望在这美好的时光里,能让自己的心灵得到洗涤。
关于作者
宋代高翥

高翥(1170~1241)初名公弼,后改名翥(音同“著”)。字九万,号菊磵(古同“涧”),余姚(今属浙江)人。游荡江湖,布衣终身。是江南诗派中的重要人物,有“江湖游士”之称。高翥少有奇志,不屑举业,以布衣终身。他游荡江湖,专力于诗,画亦极为出名。晚年贫困潦倒,无一椽半亩,在上林湖畔搭了个简陋的草屋,小仅容身,自署“信天巢”。72岁那年,游淮染疾,死于杭州西湖。与湖山长伴,倒是遂了他的心愿。

纳兰青云