毅斋郑秘书道山领客

宋代 • 高翥

群玉堂前春昼阴，主人领客步清深。
上方图画无真赝，东壁诗书有古今。
手转玉玑看测日，指挥金井试为霖。
山翁不作蓬莱梦，但愿时来洗此心。

译文：

在群玉堂前，春日的白昼透着几分阴沉，主人带着客人漫步在这清幽深邃的环境中。

道观上方悬挂的那些图画，不管是真迹还是赝品都别有韵味；东边墙壁上摆放的诗书，包含了古往今来的智慧与故事。

有人转动着玉制的浑天仪，仔细观察测量着太阳的运行；有人指挥着汲水的金井，仿佛要引来甘霖。

我这山野老人可不去做那蓬莱仙境的美梦，只希望在这美好的时光里，能让自己的心灵得到洗涤。