無錫縣春日

宋代 • 高翥

吳楚新岐路，江湖舊散人。
放船來古縣，沽酒供閒身。
花卸一村雨，鳥啼千樹春。
野塘風捲地，無復見芳塵。

譯文：

在吳楚之地，我踏上了一條全新的歧路，而我本就是那在江湖間自在漂泊已久的閒散之人。

我駕着小船來到了這座古老的縣城，買來美酒，以慰藉這閒適的身心。

花朵紛紛飄落，彷彿是整個村莊都被一場春雨籠罩；鳥兒歡快啼鳴，讓千樹萬樹都洋溢着春日的生機。

野外的池塘邊狂風席捲大地，那些落花的芬芳和美麗的景象都再也看不到了。