怀安王宰索得助诗奉题一首

宋代 • 高翥

亭在唐贤好句中，阑干六曲尽春风。
不知脚下是官府，但见面前如渚宫。
江水逢潮音激切，山云因雨思溟蒙。
主人雅兴居诗外，花影琴声事事工。

译文：

这座亭子仿佛就存在于唐代贤才们绝妙的诗句里，那曲折的六曲栏杆外，处处都弥漫着融融的春风。

站在这亭中，让人全然忘记了脚下所在之地是官府，只觉得眼前的景象就如同那著名的渚宫一般美妙。

江里的水遇上涨潮，涛声激荡而急切；山间的云因为降雨，更显得迷迷蒙蒙、若有若无。

亭子的主人高雅的兴致可不止体现在诗中，无论是花影的绰约之美，还是悠扬的琴声，他都能安排得精妙绝伦。