春郊

宋代 • 趙汝鏏

數點綠楊風，春光是處同。
蜂喧搜蘂瘠，鳥閙聒山聾。
聯句逢詩友，尋僧問牧童。
家家辦農具，準擬試新工。

譯文：

在這春日的郊野，微風輕輕拂過，幾棵綠楊的枝條隨風搖曳。這美好的春光啊，無論走到哪裏都是一樣的美妙。

蜜蜂在花叢中喧鬧着，它們忙碌地搜尋着花蕊，把花蕊裏的花蜜都搜刮得所剩無幾；鳥兒嘰嘰喳喳地叫個不停，那嘈雜的聲音彷彿都能把山裏的聾子都吵得受不了。

我在這郊外偶然遇到了詩友，我們一起吟詩聯句，享受着這詩意的時光。想要去尋訪僧人，便向牧童打聽路徑。

我看到家家戶戶都準備好了農具，大家都在爲新一年的農事做準備，彷彿已經迫不及待地要開始這新的勞作了。