送胡判官赴官永嘉

宋代 • 趙汝鏏

君赴蓮池戍，離愁正值秋。
持觴送南浦，鳴櫓下東甌。
才俊推烏幕，風流訪謝樓。
欲窮奇絕處，須上鴈山頭。

譯文：

你即將前往永嘉任職，那可是蓮花池環繞的地方，可這離別的愁緒偏偏在這秋天更添感傷。

我端着酒杯在南邊的水邊爲你送別，只見船櫓聲聲，你將順着水路駛向那東甌之地（永嘉）。

你才華出衆，定會在幕府中受到衆人的推崇。到了永嘉，你可以去尋訪那充滿風流韻事的謝公樓。

要是你想探尋永嘉那些奇妙絕倫的風景，那一定要登上雁山的山頭去好好領略一番。