次庄过荆渚以诗寄之

宋代 • 赵汝?

泽国遥千里，云帆隔两州。
醉行沙市月，吟破渚宫秋。
鱼叹冯驩铗，貂残季子裘。
人传君入蜀，无事早归休。

译文：

水乡泽国遥远得有千里之遥，那扬起云帆的船只分隔在两个州。
你醉意朦胧地漫步在沙市的月色之下，纵情吟诗仿佛要把渚宫的秋色都吟破。
你就像当年的冯驩一样，空有才华却得不到重用而叹息，又似苏秦那般，奔波游说弄得貂皮裘衣都破旧残损。
人们传言你要进入蜀地，要是没什么重要的事情，就早点回来吧。