次莊過荊渚以詩寄之

宋代 • 趙汝鏏

澤國遙千里，雲帆隔兩州。
醉行沙市月，吟破渚宮秋。
魚嘆馮驩鋏，貂殘季子裘。
人傳君入蜀，無事早歸休。

譯文：

水鄉澤國遙遠得有千里之遙，那揚起雲帆的船隻分隔在兩個州。
你醉意朦朧地漫步在沙市的月色之下，縱情吟詩彷彿要把渚宮的秋色都吟破。
你就像當年的馮驩一樣，空有才華卻得不到重用而嘆息，又似蘇秦那般，奔波遊說弄得貂皮裘衣都破舊殘損。
人們傳言你要進入蜀地，要是沒什麼重要的事情，就早點回來吧。