醵飲

宋代 • 趙汝鏏

出城二里野人居，最愛園亭傍室廬。
墨湧清池聚科斗，雪明碧嶂過舂鉏。
興來醵友尋詩酒，忙裏攜盤但醢蔬。
新創小軒尤更爽，百來竿竹間椶櫚。

譯文：

從城裏出來往郊外走二里地，有一處鄉村人家居住的地方，我特別喜愛那靠近房屋的園亭。
清池之中，墨水般的小蝌蚪聚集在一起，彷彿墨汁在池中湧動；遠處碧綠的山巒上，白鷺潔白如雪，像一抹亮色從山間飛過。
興致來了，我便邀約好友一起，尋覓詩韻、暢飲美酒；即便忙碌之時，也會帶着盤子，裝上肉醬和蔬菜，忙裏偷閒享受一番。
新建成的小軒格外清爽宜人，上百竿翠竹間還錯落生長着棕櫚樹。