访友人溪居

宋代 • 赵汝𬭬

数间屋子压溪光，百十乔松列翠行。
鹤为听琴朱顶侧，鸭皆睡日绿头藏。
后园遣仆锄冬笋，隔岸寻僧度野航。
天色黄昏归已晚，苦留夜话对胡床。

译文：

在那波光粼粼的溪水边上，坐落着几间屋子，就好像稳稳地压在这溪光之上。屋子周围，有上百棵高大的松树整齐地排列着，像是一列列身着翠绿衣裳的卫士。

一只仙鹤被悠扬的琴声所吸引，歪着它那朱红色头顶认真聆听。一群鸭子趁着大好的日光，惬意地睡着觉，把它们的绿脑袋都藏了起来。

友人让仆人到后园去挖掘冬笋，自己则坐着小船划过对岸，去寻访僧人。

不知不觉天色已经黄昏，我这才意识到回去已经晚了。友人苦苦挽留我留下，我们在胡床上相对而坐，彻夜长谈。