题莱公泉

宋代 • 赵汝?

马鞍山下倚吟鞭，慨想前贤古道边。
健笔南轩三大字，高风相国一泓泉。
征途著句虽无暇，诗版留名自可传。
寺主相邀观石刻，呼童汲水取茶煎。

译文：

我骑着马来到马鞍山下，手握马鞭，停下吟诗的兴致，不禁感慨万千，遥想起那些古代的贤才就曾在这古道之旁留下他们的足迹和故事。

南轩先生以他刚健有力的笔触，写下了那三个气势不凡的大字；而莱国公寇准高尚的品格和超凡的风度，就如同这一泓清澈的泉水，纯净而令人敬仰。

我正奔波在旅途之中，虽然没有闲暇时间好好构思诗句，但在这诗版上留下自己的名字，想来日后也能有所流传。

寺庙的住持热情地邀请我去观赏那些石刻，我便唤来书童，让他去汲取泉水来煮茶。