遊都梁賦

宋代 • 沈誠

昔中原兮今邊頭，抱良圖兮氣幹牛。
窺泗城兮辨古汴，臨清浦兮思白溝。

譯文：

往昔還是中原的繁華之地啊，如今卻成了邊疆的前沿。我心懷美好的謀劃與壯志啊，意氣高昂直上鬥牛星宿。

我眺望泗州城啊，分辨着古汴河的遺蹟；我來到清澈的水邊啊，思緒飄向那白溝故地。