謝趙廬州送淮白 其一

宋代 • 王遂

淮源千古貫中州，南北分來九十秋。
欲放此鱗歸縱壑，要留佳瑞入王舟。

譯文：

淮河的水源流淌千古，一直貫穿中州大地。南北分裂對峙的局面，已經持續了九十多年。
我本想把這淮白魚放回那廣闊的江河湖海，讓它自由生長。但又想着要把這美好的祥瑞之物送進帝王的船中，作爲一份特別的獻禮。