舟中誦陶詩及諸葛傳 其二

宋代 • 王遂

隆中氣象接莘磻，心術精微日月寒。
學到聖賢無盡處，一毫人力不容安。

譯文：

諸葛亮隱居隆中時所展現出的氣象，就如同當年伊尹在莘野、姜尚在磻溪時一樣不凡，他們心懷天下、志向高遠。他們內心的謀略和智慧極爲精深微妙，那種高潔純粹，就像日月的光輝一樣清寒皎潔，不容玷污。

真正學習聖賢之道是沒有止境的，這是一個不斷探索、不斷趨近完美的過程。在追求聖賢境界的道路上，哪怕是一絲一毫憑藉人力去刻意追求、去投機取巧的想法都是不應該存在的，必須要純粹地、踏踏實實地去領悟和踐行。