诗一首

宋代 • 黄崇义

涧水之西我所家，结亭新借白鸥沙。
旋移骚国春风木，满种陶篱晚节花。
陪客常留煨芋火，课儿频煮读书茶。
清波迥与黄尘隔，一笑人生自有涯。

译文：

在那山涧溪水的西边，就是我的家。我新近在那白鸥栖息的沙滩旁建起了一座亭子。

我赶忙从那如诗如画的国度里移来带着春风气息的树木，还在这亭子周边种满了像陶渊明家篱笆边象征高洁晚节的菊花。

我陪着客人时，常常会留着烧芋头的小火，让温暖和美味相伴。平日里督促孩子读书，也会频繁地煮上一壶茶，为孩子营造良好的学习氛围。

这里清澈的水波与那尘世的喧嚣、污浊远远隔开。我微微一笑，觉得人生虽然有限，但在这一方净土中，也自有它的意义和乐趣。