自述九首 其五

宋代 • 錢時

山翁何處是便宜，正是西郊散腳時。
天地春風和氣裏，綠楊隄上瘦筇枝。

譯文：

這位隱居山中的老翁啊，哪裏纔是最讓他舒心愜意的所在呢？正是在西郊漫步散心的時候啊。

整個天地都沉浸在春風輕拂、和暖宜人的氛圍之中，而老翁就手持那細細的竹杖，悠然地行走在那綠柳成蔭的堤岸上。