筑岁寒亭

宋代 • 钱时

曲径方池竹几竿，诛茅脔石要谁看。
王侯第宅连云起，无此闲亭号岁寒。

译文：

在曲折的小路旁，有一方小小的池塘，旁边种着几竿竹子。我铲除茅草、垒砌石头建成这座亭子，又有谁会来欣赏呢？那些王侯将相的住宅高耸入云，连绵不绝，可他们却没有我这被称作“岁寒”的闲适亭子。