看花

宋代 • 钱时

兰畹梅林事未阑，瑞香那复夜团团。
东君动是经年别，每到花开仔细看。

译文：

兰花生长的田畴和梅林的赏花之事还未结束呢，那香气馥郁的瑞香花也不再在夜晚一团团地绽放着迷人姿态了。

掌管春天的东君啊，动不动就是分别一年之久。所以每当花开的时候，我都会仔仔细细地观赏。