治徑

宋代 • 錢時

草迷三徑綠芊芊，可是山翁懶得便。
直自酴醾花去後，不曾行到大門前。

譯文：

小路上已經長滿了翠綠茂盛的野草，把路都給遮住了。這難道是因爲我這山裏老頭貪圖省事、懶得打理嗎？
其實是自從酴醾花凋謝之後，我就再也沒有走到過大門口呢。