桃村寄題三首 其一

宋代 • 錢時

春入桃村爛熳紅，紛紛來覓武陵蹤。
武陵不在千山外，只在先生一笑中。

譯文：

春天到了，桃村到處是絢爛爛漫的紅色桃花，就像一片花的海洋。人們紛紛前來，想要尋覓那傳說中武陵桃花源的蹤跡。

其實啊，真正的武陵桃花源並不在那千萬重山之外遙遠的地方。它呀，就在先生這淺淺的一笑之中呢。