過九里灣二首 其二

宋代 • 錢時

吟風吟雨又吟晴，春滿詩囊不負春。
一韻到家三十首，人間有底等閒人。

譯文：

我一路吟詩，時而吟詠着風中的景緻，時而抒發雨中的情思，時而又讚美着晴朗的天色。春天的美好都被我裝進了詩囊之中，我可算是沒有辜負這大好的春光啊。

從這裏一直到家，我已經創作了三十首詩詞。這世間又有幾人能像我這樣，在平凡的旅程中擁有如此豐富的詩興，如此隨性地創作呢。