悯海棠

宋代 • 钱时

海棠前日满枝红，一夜飘飘卷地空。
多少荣华驹过隙，莫教容易负东风。

译文：

前些日子，海棠花满枝都是红彤彤的，开得极为灿烂。可仅仅过了一夜，那些花朵就纷纷飘落，被风卷得满地都是，枝头空空荡荡。

这世间有多少看似荣华富贵的事物，就如同白驹过隙一般，转瞬即逝。所以啊，我们可不要轻易地辜负了这美好的春光。