武昌澄道寺前溪上觀魚

宋代 • 錢時

山溪清徹底，映日浮修鱗。
人間湯鼎烹，見此一掬春。
倚杖爲欣然，長淮浩無垠。
寄語溪上翁，可以觀吾仁。

譯文：

山間的溪流清澈見底，在陽光的映照下，修長的魚兒在水中游動。
想想人世間，那些魚正被放在滾燙的湯鍋裏烹煮，再看看眼前這一捧充滿生機的溪水和溪中的魚兒。
我拄着柺杖，滿心歡喜。思緒飄到那浩浩蕩蕩、無邊無際的淮河。
我想告訴溪邊的老翁，從這溪中魚的自在生活裏，我們可以體悟到天地間的仁愛之道啊。