月岩

宋代 • 华岳

六丁一凿空云烟，满窟勒驾驱神僊。
冰轮推出月中月，玉斧劈开天外天。
便把嫦娥骑彩凤，却呼羽客烹银蟾。
更邀王母瑶池酒，今夜广寒同醉眠。

译文：

传说那掌管鬼神的六丁力士挥动神斧，一凿之下，凿破了这满是云烟的地方，仿佛整个洞窟都能驾驭着神仙往来。

就好像有一股神奇的力量，将那冰清玉洁的月亮从月中又推出一个月亮来，又好似有仙人手持玉斧，劈开了这浩瀚的天外之天。

我想着，不如去把嫦娥请来，让她骑着五彩的凤凰一同游玩；再招呼那些羽衣飘飘的仙人，一起烹煮那月中的银蟾。

还得去邀请西王母，带着她瑶池中的美酒前来。在这美好的今夜，我们一同在月宫里醉卧入眠。