有觸述懷

宋代 • 華嶽

英雄還要識英雄，不識英雄總是空。
投鼠在人當忌器，見鴻非我獨彎弓。
情從忠佞分輕重，事戒恩威戾始終。
說與翠微休截截，三緘從此更須工。

譯文：

英雄啊，還得能夠識別出其他英雄才行。要是不能識別英雄，那所有的抱負和作爲最終都是一場空。

這就好比要去懲治壞人，就像要打老鼠卻得顧忌旁邊的器物一樣，行事必須要謹慎。看到天上飛過的大雁，並非只有我一個人會想着拉弓去射它，很多人都有自己的想法和行動。

在情感上，要依據一個人是忠誠還是奸佞來區分親疏和重視程度。在處理事情的時候，要警惕恩威的運用失去分寸，不能有始無終。

我想對那青山（翠微常指代青山）說，別再那麼急切地表達看法了。從今往後，更要像古人那樣，把嘴巴用三道繩索封住，做到慎言啊。