寄宗上人

宋代 • 华岳

我为扣阍拘狴犴，汝将吟笔换袈裟。
别来犹记松窗外，一掬清泉自点茶。

译文：

我因为到皇宫门前上书直言，却被拘押在牢狱之中。而你呢，放下了吟诗的笔，披上了袈裟出家为僧。

自从我们分别之后，我仍然清楚地记得当初在那松窗之外，你亲手捧起一捧清泉，悠然自得地煮水泡茶的情景。