寄仵判院 其二

宋代 • 華嶽

自慚兒女總江湖，鴻鴈不來音訊疎。
且喜北堂珠玉眷，團圞環誦道家書。

譯文：

我自己都覺得很慚愧，我的兒女們都漂泊在江湖各地。就像那大雁不再飛來一樣，我和他們之間的音信也變得十分稀少。

不過值得高興的是，家中母親身邊有兒媳陪伴。她們一家人團團圓圓地圍坐在一起，誦讀着道家的書籍。