上運管張平國 其四

宋代 • 華嶽

雙峯十月客辭家，廷老相期下九華。
檢早不逢陶靖節，喚船同過鯉魚沙。

譯文：

在十月的時候，我這個客居之人離開了家，朝着那兩座高聳的山峯前行。我和友人廷老相約一同前往九華山遊玩。

可惜的是，我沒能像古人那樣遇到像陶靖節（陶淵明）這樣志同道合的人結伴同行。不過，我還是招呼着船隻，準備和友人一起渡過鯉魚沙繼續行程。