上運管張平國 其五

宋代 • 華嶽

紫樞黃閣總青氈，西掖東華墨尚鮮。
何事□□□□業，獨公蓮幕恁淹延。

譯文：

詩中存在缺字情況，這會影響準確理解和完整翻譯。以下是在現有內容基礎上大致的翻譯：

那些位至高位，在紫樞、黃閣任職的官員們，他們都是世家大族出身（“青氈”常象徵世家舊物，指代世家大族），在西掖（中書省別稱）、東華（指中書省、門下省）任職時所書寫的筆墨痕跡還很鮮亮，意味着他們初入要職不久。
不知是因爲什麼事情（由於缺字，難以明確準確所指）的功業，唯獨您在幕僚之位上停留了這麼久。