寿崔帅卿 其五

宋代 • 洪咨夔

夕烽旁午彻甘泉，独有淮东一臂全。
若使尽从持重计，庙谟底用更忧边。

译文：

傍晚时分，紧急的烽火接连不断地传到朝廷（甘泉宫代指朝廷），在这危急局势下，唯有淮东地区还完整无损，如同一只完好的手臂守护着一方。

要是各地都能像淮东一样采取谨慎持重的策略来应对局势，那朝廷又哪里还用得着为边境的安危而忧心忡忡呢。