壽崔帥卿 其七

宋代 • 洪諮夔

垂弧節過便春風，入侍猩袍一點紅。
殿上獸樽誰得飲，漢廷諸老定輸公。

譯文：

在你生日（垂弧節指代男子生日）過去之後，溫暖的春風便吹拂大地。你身着猩紅色的官袍進宮侍奉皇帝，那一抹鮮豔的紅色十分引人注目。

朝堂宮殿之上，那獸形酒樽中的美酒，誰又有資格去飲用呢？想來漢朝那些德高望重的老臣，在這方面和你相比，也定然是比不上你的。