孙推内子挽诗

宋代 • 洪咨夔

玉立金闺客，家人亦许清。
共听秋塞柝，细剔夜窗檠。
娣袂从渠好，儿襦得我平。
西风吹落叶，不尽夕阳明。

译文：

这首诗并不是古诗词，而是一首挽诗，下面为你将其大致翻译为现代汉语：

那夫君本是在朝廷中如玉树般挺立的才俊，连家中人也都称赞他的妻子高雅清正。
往昔里，她曾与夫君一同聆听着秋夜边塞传来的打更声；寒夜里，还会细心地挑亮那窗前的灯烛。
对待妯娌，她从不计较，任由别人表现得更好；养育儿女，她公平慈爱，让孩子都能感受温暖。
如今，西风瑟瑟，吹落了片片树叶，就如同她的生命消逝；夕阳虽明，但那余晖中却蕴含着无尽的哀伤与思念，仿佛怎么也照不尽这深沉的悲痛。