益昌次费伯矩赠行韵 其三

宋代 • 洪咨夔

朝气风生暮气归，将材零落事功微。
酸风斜谷祁山路，眼底何人插羽飞。

译文：

早晨充满朝气，到了傍晚便又恢复了暮气沉沉的样子，那些将领之才越来越少，所建立的功业也十分微弱。

那凄冷的寒风在斜谷和祁山的道路上肆虐，在我眼前，又有谁能够像插上羽毛般快速奔赴战场、建立奇功呢？