次李阆州禀议三首 训狐

宋代 • 洪咨夔

顽民迁洛风随改，佞士归唐操立更。
勿怪训狐知气转，铜丸落落便春声。

译文：

这首诗并不是严格意义上的古诗词中的常见体裁诗词，更像是一种蕴含一定寓意的诗作。以下是翻译：

那些曾经冥顽不化的民众被迁移到洛阳之后，随着环境风气的影响，他们的习性也逐渐改变了；那些奸佞的士人归降唐朝之后，马上就改变了自己以往的操守。
所以就不要奇怪训狐这种鸟能感知到气候的转变了，就如同那铜丸接连滚落发出声响，春天的气息也就随之而来了。

这里面“训狐”是一种鸟，诗中通过不同事例展现事物随环境或形势而变化的现象，可能是作者在借景或借事表达对于人或事转变的感慨 。