刘后溪和雁湖即事诗十绝见示次韵 其二

宋代 • 洪咨夔

断烟落日护林丘，三数人家屋打头。
见说春来寒更甚，补窗塞户胜防秋。

译文：

夕阳缓缓西沉，缕缕炊烟在落日余晖的映照下，轻柔地笼罩着树林与山丘。眼前能看到有两三户人家，房屋就矗立在道路的尽头。
听说今年春天寒冷的程度比以往更厉害，这些人家修补窗户、堵塞门户来抵御春寒，这架势就好像是在秋天防御敌人入侵一样严阵以待。