次韻張提刑送行 其四

宋代 • 洪諮夔

太白嘗嗟蜀道囏，少陵欲鏟劍門山。
何如推起蓬窗看，萬里江天碧鳥還。

譯文：

李白曾經感嘆蜀道行走艱難，杜甫也曾想要剷平那劍門山。
哪比得上我推開船篷的窗戶向外眺望，只見浩渺江天延展萬里，碧綠的飛鳥正悠然歸返。