怀程及甫 其一

宋代 • 洪咨夔

撇?梢涡稳下舟，狼牙鹿角又黄牛。
儿曹脱险讙呶甚，数到家山十二州。

译文：

船儿稳稳地从那湍急的水流和漩涡中划过，顺利前行，沿途又经过了像狼牙、鹿角一样险峻的礁石，还有那黄牛峡。
孩子们在经历了危险后脱险，兴奋得吵闹个不停，一边数着，说离家已经有十二州的路程啦，仿佛归家就在眼前。