乙酉歲暮有感 其一

宋代 • 洪諮夔

罷參歸趁日高眠，隨意繙書不計編。
歲事從教催白髮，春風元只在丹田。

譯文：

罷朝之後，我趁着太陽高高升起的時候回去安心睡個好覺，閒來無事便隨意地翻閱書籍，也不去計較讀了多少卷。
就讓這一年又一年的時光催促着我的頭髮變白吧，其實那象徵生機與希望的春風，原本就藏在我的心田。