闻山阳夏全之变

宋代 • 洪咨夔

洮湟私牍旧开边，淮楚依然样子传。
抱虎寝蛟心不保，护疽讳蛊祸相挻。
河流三舍尽人血，城阖四门无灶烟。
昨夜洗兵盈尺雪，华夷齐贺太平年。

译文：

曾经有人私自通过书信往来谋划在洮湟一带开拓边境，如今在淮楚地区依旧是如法炮制，延续着同样的错误做法。

那些人如同抱着老虎、和蛟龙同眠一样，自身安危毫无保障，却还护着身上的毒疮，忌讳谈论蛊虫之害，任由灾祸不断蔓延。

战场上的河流因为流淌着无数人的鲜血都好像移动了位置，城中四门紧闭，家家户户都没有了生火做饭的炊烟。

昨夜下了一场一尺厚的大雪，就好像上天在清洗战争的血污一样，无论是中原人还是少数民族都在庆贺这虚假的太平之年。