三日兄弟侍老人展墓歸和尊韻

宋代 • 洪諮夔

雲淡風柔霽色輕，瀧岡阡上氣和明。
莫思舊日遨頭出，且試新年便面行。
飽飯即爲君子泰，濁醪不失聖人清。
一翁二季春無盡，更願諸孫向老成。

譯文：

這並不是一首古詩詞，而是一首七言律詩。下面爲你將它翻譯成現代漢語：

天空中雲朵淡薄，微風輕柔，雨後初晴的天色透着淡淡的光亮。在瀧岡的墓道上，氣息祥和又明朗。
不要再去回想過去那種前呼後擁、風光出遊的場景了，姑且試着在這新年裏手持團扇漫步。
能夠喫飽飯，這就是君子所追求的安樂狀態；喝上幾口濁酒，也不違背聖人倡導的那份曠達清逸。
一位老人帶着兩個兒子，在這美好的春光中盡享無盡的春意。更希望各位孫輩能夠快快成長，變得穩重成熟。