次韵游龙门十绝 其三

宋代 • 洪咨夔

拍手东风唤白猿，划开元盖洞天门。
可能路指虚无去，两脚须留点地跟。

译文：

在和暖的东风里，我欢快地拍手呼唤着白猿，仿佛这一拍手，就划开了华丽的云盖，打开了那如同天门一般的山洞。
难道真要沿着那指向虚无缥缈之境的道路前行吗？可别忘了，咱们的两只脚还得踏踏实实地踩在地上才行啊。