又和憶可庵

宋代 • 洪諮夔

耐翁流慶徧仍來，隨處烝嘗薦筍苔。
但認白雲飛一點，便勝黃犢走千回。
屋山早露柤梨熟，墓道秋風菊桂開。
父子相從歸展省，豈無野水爲添杯。

譯文：

耐翁的福澤廣泛綿延，如今依舊惠及後人，人們在各處祭祀祖先，獻上竹筍和青苔當作祭品。
只要心中能如那一點白雲悠然飄蕩、有所歸依，便遠勝過像小黃牛那樣四處奔走徒勞無功。
房屋背後的山巒上，早早就顯露出柤梨成熟的景象；墓道邊，秋風中菊花和桂花競相開放。
父子一同回來瞻仰祭祀祖先，怎會沒有山間的野泉當作美酒，來增添這祭祀的氛圍與情誼呢。