答王仲钧 其一

宋代 • 洪咨夔

无言安止止，不动妙如如。
暴虎未闻道，汗牛空读书。
赤穷遑恤后，白坐且求初。
寂历野花晚，嫣然风雨余。

译文：

默默无言，让内心安定在这种安宁不动的状态里，这份沉静之中蕴含着精妙的、契合自然的智慧。
那些像空手与老虎搏斗一样行事莽撞的人，是还没有领悟到真正的道理，即便读了堆积起来能让牛累得出汗那么多的书，也是白白浪费精力。
穷困潦倒到极点的时候，哪有闲暇去顾及未来会怎样，不如静下心来，探寻最初的本心。
傍晚时分，野外的花儿寂静地开着，经过风雨的洗礼后，它们依旧娇美艳丽。