又和 其四

宋代 • 洪咨夔

尔雅虫鱼已熟知，更将埤雅访农师。
投糟赤蟹真无价，荐餠黄鸡正及时。

译文：

我早已对《尔雅》里记载的虫鱼知识十分熟悉了，如今还打算依据《埤雅》去拜访那些精通农事的人，向他们学习更多的知识。

那用酒糟腌制的红蟹啊，味道鲜美至极，简直是价值无法估量；而用黄鸡做成菜肴搭配着糕点来吃，现在这个时候正是最为合适的。